|
среда, 25 ноября 2015 г.
НЕ с причастиями
воскресенье, 15 ноября 2015 г.
среда, 11 ноября 2015 г.
Демократичный - демократический
Демократичный — 1) основанный на принципах демократии, осуществляющий демократию; 2) то же, что демократический в значении: свойственный широким слоям народа, не принадлежащим к привилегированным классам.
Примеры употребления: демократичный образ жизни, демократичное решение, демократичный руководитель, демократичный в жизни, демократичный подход, демократичный стиль, демократичная одежда, демократичная публика.
Демократический — 1) основанный на принципах демократии, осуществляющий демократию, 2) свойственный широким слоям народа, не принадлежащим к привилегированным классам.
Примеры употребления: демократический строй, демократическое государство, демократическая республика, демократическая партия; демократический централизм, демократические свободы, демократический выбор, демократический путь.
Примечание:
толкование значения слов демократический и демократичный во многих словарях совпадает, однако они не всегда могут взаимозаменять друг друга: республика, строй, партия демократические, а не демократичные; характер человека, его манера держаться, одеваться, общаться демократичные, а не демократические.
В значении «свойственный широким слоям народа» слова демократический и демократичный продолжают оставаться синонимами: демократичный (демократический) образ жизни, демократические (демократичные) взгляды.
Примеры употребления: демократичный образ жизни, демократичное решение, демократичный руководитель, демократичный в жизни, демократичный подход, демократичный стиль, демократичная одежда, демократичная публика.
Демократический — 1) основанный на принципах демократии, осуществляющий демократию, 2) свойственный широким слоям народа, не принадлежащим к привилегированным классам.
Примеры употребления: демократический строй, демократическое государство, демократическая республика, демократическая партия; демократический централизм, демократические свободы, демократический выбор, демократический путь.
Примечание:
толкование значения слов демократический и демократичный во многих словарях совпадает, однако они не всегда могут взаимозаменять друг друга: республика, строй, партия демократические, а не демократичные; характер человека, его манера держаться, одеваться, общаться демократичные, а не демократические.
В значении «свойственный широким слоям народа» слова демократический и демократичный продолжают оставаться синонимами: демократичный (демократический) образ жизни, демократические (демократичные) взгляды.
Словарь паронимов
- ПАРОНИМ
- а, м., лингв.Слово, близкое к другому слову по форме и по значению (напр. "представить" и "предоставить", "экономный" и "экономичный").
Частотные пары паронимов
Паронимы могут быть связаны с разными вариантами общего корня:
короткий (небольшой по размеру, противоположное длинный) – краткий
(изложенный коротко, в немногих словах). Поэтому короткий текст, но
краткий пересказ текста. См. также варианты корня в словах духовный
(связанный с внутренним, нравственным миром человека) и душевный
(связанный с психическим состоянием человека). Поэтому духовные запросы,
но душевное спокойствие.
В паронимических отношениях могут оказаться и заимствованные
слова: статус (правовое положение) – статут (устав, положение о чем-л);
ср.: получить статус независимого государства – статут ООН; паритет
(равенство) и приоритет (первенство, преимущество), деквалификация
(потеря квалификации) – дисквалификация (лишение квалификации) и др. Для
различения паронимов иностранного происхождения необходимо обращаться к
словарям иностранных слов.
Ниже приводятся:
близкий – ближний совпадают в значениях:
1) «находящийся неподалеку, на небольшом расстоянии» –
близкие (ближние) горы, но второе прилагательное указывает на большую
степень близости, речь в этом случае идет о нескольких горах, из которых
одни ближе других;
2) «находящийся в близком родстве» – близкий (ближний), родственник, но второе прилагательное в этом значении устарело;
выполнить – исполнить имеют общее значение «осуществить,
претворить в жизнь» – выполнить (исполнить), заказ, но у второго глагола
книжный характер;
далекий – дальний совпадают в значениях:
1) «находящийся на большом расстоянии; доносящийся издали;
имеющий большое протяжение» – далекий (дальний) край, далекое (дальнее)
эхо, далекое (дальнее) расстояние, но при этом второе прилагательное
может указывать на более удаленный по сравнению с другим, расположенным
ближе, предмет – дальний конец сада;
2) «отдаленный большим промежутком времени, относящийся к
давнему прошлому» – далекое (дальнее) прошлое, но в этом значении второе
прилагательное устарело;
Ошибки в употреблении паронимов
Большая часть паронимов –
это однокоренные слова, отличающиеся суффиксами или префиксами и, как
следствие, оттенками значения, а также стилистической окраской. Ср.:
- а) упростить – опростить: общий корень и общее
значение «сделать более простым», но второму глаголу присущ
дополнительный смысл «сделать более простым, чем следует»;
- б) проступок (провинность) – поступок (действие, совершенное кем-л.);
- в) виновен (совершивший преступление) – виноват (провинившийся в чём-л., нарушивший правила морали, вежливости и т.п.);
- г) вычесть и высчитать в значении «удержать какую-л. сумму
из денег, предназначенных к выдаче» различаются стилевой
принадлежностью: второму глаголу присущ разговорный оттенок;
- д) уплатить и оплатить различаются способом
управления: после первого употребляется предложная конструкция, после
второго – беспредложная (винительный падеж): уплатить за проезд –
оплатить проезд.
Примечание. Паронимы часто находятся в
синонимических отношениях, и к ним, следовательно, относятся все
рекомендации по различению синонимов.
Для выявления специфики слов, связанных паронимическими
отношениями, необходимо правильно представлять морфологический состав
слова и способ его образования. Например, в парах усвоить – освоить, усложнить – осложнить, утяжелить – отяжелить слова с приставкой о- имеют значение более высокой степени проявления действия; в парах гигиенический – гигиеничный, логический – логичный, практический – практичный, экономический – экономичный, различающихся суффиксами -ическ-/-н-,
второе прилагательное обозначает признак, который может проявляться в
большей или меньшей степени (качественное прилагательное). Отсюда и
сочетаемость: гигиеническая норма – гигиеничная ткань, логические законы
– логичный вывод, практическое применение – практичная одежда,
экономическая политика – экономичное устройство.
Примечание. Необходимо различать Московский
Патриархат (официальное наименование Русской Православной Церкви) и
Московская Патриархия (совокупность учреждений, находящихся в ведении
Патриарха).
Лингвистические ошибки
Лингвистические ошибки связаны с неразличением
обозначающих слов, находящихся в каких-либо смысловых отношениях. Это
главным образом синонимы и паронимы:
1) неразличение синонимов, близких или совпадающих по значению слов, приводит к ошибкам в употреблении:
- а) слова роль и функция в значении «работа, круг
деятельности» синонимичны, но генетически они связаны с разными
обозначаемыми: роль – со сферой театра и кино, а функция – с логикой.
Отсюда и установившаяся лексическая сочетаемость: роль играется
(играют), а функция выполняется (выполняют); в значении мера влияния,
степень участия слово роль синонимично слову значение в смысле важность.
Но сочетаемость у них разная: играет роль, но имеет значение;
- б) слова храбрый и смелый – синонимы, но храбрый связано с внешним проявлением называемого качества, а смелый – как с внешним, так и внутренним, поэтому мысль, решение, идея могут быть только смелыми, но не храбрыми;
- в) совпадающие в значении «вещественное доказательство какого-л. успеха» слова трофей и приз имеют разную лексическую сочетаемость: трофей захватывают, приз
получают, завоевывают; в примере: В соревновании за почетный трофей
приняло участие десять команд следует исправить: за почетный приз;
- г) слова небоскреб и высотка (высотное
здание) синонимичны, но небоскреб соотносится с США, а высотка – с нашей
страной; словосочетание высотные здания Нью-Йорка является
лингвистической ошибкой; аналогично следует различать хату (юг России и
Украина) и избу (север России); вотчину (XI–XVII вв.), поместье (XV–
начало XVIII в.) и имение (с XVIII века) и т.п.;
Нарушение лексической сочетаемости
Нарушение лексической сочетаемости вызывается смысловыми ошибками двух типов – логическими и лингвистическими.
1. Логические ошибки связаны с неразличением близких в
каком-либо отношении обозначаемых понятий. Нередко пишущий или говорящий
не различает сферы деятельности, причину и следствие, часть и целое,
смежные явления, родо-видовые, видовые и другие отношения. Чтобы не
создавалась ситуация: имел в виду одно, а сказал другое, необходимо
выверить по словарю значения всех сомнительных слов, вступающих в
предложении в сочинительные или подчинительные отношения. Так, в
предложении "Жители приморского города стали свидетелями большого
театрализованного представления" обнаруживаем ошибку в словосочетании
свидетелями представления. Слово свидетель имеет значение «очевидец»;
так называют человека, оказавшегося на месте какого-либо происшествия.
Это слово связано со сферой судебно-правовой деятельности. В сфере
театрально-концертной деятельности, о которой здесь идет речь,
используется слово зритель. Данная ошибка связана с неразличением сфер
деятельности.
Ошибочное сочетание подорожали цены связано с
неразличением смежных понятий цены и товары: товары дорожают, а цены
растут. Аналогичные ошибки в предложениях: Комиссия решит эту
затянувшуюся проблему; Он поднял тост за дружбу; Сессия приняла решение,
направленное на улучшение отмеченных недостатков; Вызывает опасение
своевременный пуск комбината; В парке заложено 52 дерева; В результате
эпидемии чумы люди покинули город. Все ошибки объясняются неразличением
смежных явлений: затягивается не проблема, а ее решение; поднимают не
тост, а бокал; улучшают не недостатки, а работу; опасаются не того, что
комбинат будет пущен, а того, что в намеченный срок он не будет пущен;
закладывают не деревья, а парк; люди покидают город не в результате, а
по причине чумы. Возможные исправления в этих случаях: ... ускорит
затянувшееся решение проблемы; ... произнес тост; ...на искоренение
недостатков; ...что в намеченный срок комбинат не будет пущен;
...посажено 52 дерева; в результате чумы город опустел.
Истина-истинность
Сущая безделица или бездельница?
безделица
— (разг.). Нечто, не
имеющее значения.
Примеры:
сущая, красивая, памятная, незабываемая безделица;
купить, подарить, потерять безделицу;
безделица украшает, радует.
Примеры:
сущая, красивая, памятная, незабываемая безделица;
купить, подарить, потерять безделицу;
безделица украшает, радует.
бездельница
— (разг.). Особа
женского пола, которая бездельничает, ведёт праздный образ жизни.
Примеры:
молодая, толстая бездельница;
бездельница спит, гуляет, болтает, раздражает.
Примеры:
молодая, толстая бездельница;
бездельница спит, гуляет, болтает, раздражает.
Сравните: сущая безделица — что-либо абсолютно не заслуживающее внимания;
сущая бездельница — абсолютно ничего не делающая особа.
воскресенье, 8 ноября 2015 г.
Артистический / артистичный
АРТИСТИЧЕСКИЙ. Относящийся к
артисту; предназначенный для артиста; свойственный артисту, художнику,
характерный для него. Синоним: актёрский. Артистическ|ий: ~ая
деятельность, организация, среда; ~ие силы; ~ий подъезд; ~ое фойе; ~ий
темперамент, характер, талант; ~ое чутьё, волнение; ~ие склонности; ~ая
привычка. Спешу препроводить это письмо Вам - прямому потомку Асенковой в
артистической династии. ю.Алянский. Варвара Асенкова. Ася,
здравомыслящая не по возрасту, прекрасно понимала, что далеко по пути
артистической карьеры она не пошла бы даже с отцовскими руками - - -. И.
Грекова. Кафедра.
АРТИСТИЧНЫЙ. Отличающийся артистизмом, художественным вкусом. Синонимы: искусный, виртуозный. Артистичн|ый: ~ый художник, дизайнер; ~ая натура; ~ый жест; ~ое движение; ~ая поза, игра; ~ое исполнение, выступление. Контур рисунка Карла Брюллова поражает артистичной чеканностью. Г. Леонтьева. Карл Брюллов. Сравните: артистический подход - подход, характерный для артиста; артистичный подход подход, отличающийся художественным вкусом.
АРТИСТИЧНЫЙ. Отличающийся артистизмом, художественным вкусом. Синонимы: искусный, виртуозный. Артистичн|ый: ~ый художник, дизайнер; ~ая натура; ~ый жест; ~ое движение; ~ая поза, игра; ~ое исполнение, выступление. Контур рисунка Карла Брюллова поражает артистичной чеканностью. Г. Леонтьева. Карл Брюллов. Сравните: артистический подход - подход, характерный для артиста; артистичный подход подход, отличающийся художественным вкусом.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)